設定→一般→言語→日本語にして、ログインしなおしたら治った。 言語設定によってログインするamazonの国が違うのかも。 言語設定の意外な落とし穴。 というか素直に日本語で使えという話か。